I previously wrote about using Google Search to quickly and efficiently discover local movie showtimes. (Find that post here). This post will go over the best smart phone app for movie showtimes in Korea (you don’t even need to knowContinue reading Find Movie Showtimes in Korea with the Buzzni Smart Phone App
Ad
Find Movie Showtimes in Korea the Easy Way: with Google
Possibly the easiest way to find showtimes for movies (nearly anywhere) in the world is to use Google Search. The advantage of using Google Search is that it is easy, clean, simple, and quick. But if you want a SmartContinue reading Find Movie Showtimes in Korea the Easy Way: with Google
쓰기7: 한국에서 영어 가르치는 것이 다 끝나면 뭐하고싶습니까?
지금 큰 대출이 있습니다. 저는 현재의 직업을 갔기 전에 그래픽디자인석사를 공부하고 싶었습니다. 직장에서는 석사받으면 돈을 더많이 벌 수 있다고 말했습니다.
저는 그때 신혼이어서 그것이 좋은 생각이라고 판단했습니다. 돈을 더많이 벌려면 대학원을 가야 된다고 생각했습니다. 하지만 졸업했을때 다른 이야기를 들었습니다. 만약 직업을 시작한 후에 대학원에 가면 돈을 더 받을 수가 없었습니다.
처음에 대학원가면 큰 대출을 받아도 괜찮다고 생각했습니다. 일을 하면서 석사를 하면 제 연봉이 더 높아질것이라고 생각했습니다. 하지만 직장에서 이야기를 들었을떼 큰 대출을 받은것을 후회했습니아. 그래서 지금 저는 석사도있고 석사의 기술도있고 큰 대출도 있습니다. 그래서 그래픽디자인을 잘 할수 있고 디자인기술도 좋습니다.
처음부터 디자인일이 많이 하고 싶었습니다. 지금도 하고싶지만 디자인일을 하면 돈을 많이 벌 수 없습니다. 지금은 디자인으로 돈 벌지 않아도 됩니다. 왜냐하면 작년 9월부터 제 아내가 새로운 직업을 시작했습니다. 제 아내는 영어를 가르치고 한국어도 가르칠 수 있습니다. 그래서 우리에게 좋은 생각이 생겼습니다. 아내는 한국어 과외를 가르칩니다. 아내는 돈 벌고 저는 걱정하지 않아도 됩니다.
그렇지만 계속 대출을 갚아야 합니다. 지금 대출을 빨리 갚고싶습니다. 대출이 다 끝날때 영어 가르치는 시간도 아마 끝나게 될겁니다.
영어 가르치는 시간이 끝나면 디자인회사에 갔으면 좋겠습니다. 그래서 지금 한국어를 많이 배워서 디자인회사에 취업인터뷰에 갔을때 한국말을 잘 했으면 좋겠습니다.
오늘 인터넷에 블로그를 읽었습니다. 쉬운 언어는 720시간의 공부가 필요하고 어려운 언어는 1320시간의 공부가 필요 하다고 합니다. 그래서 지금은 제 자유시간에 항상 한국어를 공부하고 싶습니다.
- Typing Time Estimate: 40 min
- Approximate Letters: 800
- Approximate Words: 198
- Second Draft
- Approximate Corrected Mistakes: 8
쓰기6: 가장 재미있게 읽은 책은? 왜 재미있었습니까? 느낀 점은 무엇입니까?
요즘 제 가장 재미있게 읽은 책은 데이브램지의 Total Money Makeover나 More Than Enough 입니다. 예전에는 다른 책이 제 가장 재미있는 책이 겠지만 요즘은 데이브램지의 책들이 제 가장 재미있는책 입니다. 왜냐하면 데이브램지의 책들은 인생을 바꿀수있는 책 입니다. 읽기 전에는 제 인생이Continue reading 쓰기6: 가장 재미있게 읽은 책은? 왜 재미있었습니까? 느낀 점은 무엇입니까?
Why Every Serious ESL Teacher in Korea Should Also Be a Serious Student of Korean
“I’m an English teacher,” you say, “in an English-obsessed culture. Even when I try to speak Korean, people address me in English. So, why even try to learn Korean?” That’s a great question. It’s also one that I’m sure everyContinue reading Why Every Serious ESL Teacher in Korea Should Also Be a Serious Student of Korean
Curious About Psy’s Gentleman? Here are Answers to Two Questions I Had
From the moment Psy waltzes into the camera shot in his new Gentleman music video, it becomes quite apparent that he’s absolutely not a gentleman. He laughs loudly and obnoxiously in every circumstance. He’s escorted around by elderly gentlemen. HeContinue reading Curious About Psy’s Gentleman? Here are Answers to Two Questions I Had
Low Intermediate Week 7 Review
Download this week’s Vocab/Grammar Review Sheet: Week 7 (Units 13-15) Most Important Things We Went Over This Week ~겠어요, ~(으)ㄹ게요, ~(으)ㄹ래요 = all first person, colloquial language ~을게요 = spoken directly to someone regarding future plans related to them; ~을Continue reading Low Intermediate Week 7 Review
Learn Korean with Gangnam Style Part 2: Psy’s Gentleman
가사 (Lyrics) Ah~! 알랑가몰라 왜 화끈해야 하는건지 알랑가몰라 왜 말끔해야 하는건지 알랑가몰라 아리까리하면 까리해 알랑가몰라 We Like We We We Like Party 해 ~ Verse 1 (Part 1) The basic line: “알랑가몰라 왜 화끈해야 하는건지” 알랑가몰라 (dialect, maybe 전라도) = 알런지몰라 (proper form)Continue reading Learn Korean with Gangnam Style Part 2: Psy’s Gentleman
Korean TV Shows to Help Your Korean Listening Skills
When I first arrived in Korea, I wanted to learn the language enough to be able to make my way around with relative ease. Turns out that one of the best things you can do for yourself to quickly learnContinue reading Korean TV Shows to Help Your Korean Listening Skills
Beginner Vocabulary Day 70
Vocabulary List 14.5 택시 승차장 = Taxi stand 택시 승차장이 어디에요? Where’s the taxi stand? 요금 미터기 = Fare meter 요금 미터기에 5000원이라고 써있어요. The meter says 5,000 won. 차 = Car 저는 차로 출퇴근 해요. I use a carContinue reading Beginner Vocabulary Day 70
Beginner Vocabulary Day 69
Vocabulary List 14.4 승객 = Passenger 승객 여러분, 안전벨트를 매주세요. Passengers, please put on your seat belts. 교통카드 = “Transportation card” 교통카드로 환승할 수 있어요. You can transfer with the transportation card. 운전기사 (운전사) = Driver 택시 운전기사 아저씨가 친절했어요.Continue reading Beginner Vocabulary Day 69
Beginner Vocabulary Day 68
Vocabulary List 14.3 농업 = Agriculture 저희 아버지는 농업에 종사하세요. My father works in agriculture. 임업 = Forestry 내 친구는 임업을 해요. My friend works in forestry. 어업 = Fishery 어업을 하려면 바다 근처로 가야해요. To do a fishery, youContinue reading Beginner Vocabulary Day 68
Beginner Vocabulary Day 67
Vocabulary List 14.2 가격 = Price, cost 가격이 얼마예요? What’s the price? 기다리다 = Wait 제 친구가 밖에서 기다리고 있어요. My friend is waiting outside. 도착하다 = Arrive 언제 도착해요? When will we arrive? 사다 주다 = Buy and giveContinue reading Beginner Vocabulary Day 67
쓰기5: 조사를 사용해서 재미있는 이야기를 만을어보세요.
저는 종이가 한장밖에 없어서 짧고 빠르게 이야기를 씁니다.
어느날 공주와 용2마리가 숲에 돌아갔습니다. 이날은 왕의생일 이었습니다. 저녁 7시부터 10시까지 파티가 계획되어 있었습니다. 왕은 딸이 파티에 가기를 했습니다. 하지만 공주는 다른생각이 있었습니다.
숲에서 나는물고기 이야기를 들었습니다. 물고기마다 모양이 달랐습니다. 몇마리는 길고 날신했습니다. 몇마리는 고래처럼 컸습니다. 공주는 그들을 정말 보고싶었습니다. 용들도 물고기가 보고싶었지만 그보다 더 먹고싶었습니다. 길고 날씬한 물고기는 용의 목에 딱 맞았습니다.
공주와 용들은 숲을 갈때 물고기를 놀랐습니다! 나무마다 물고기가 가득 했습니다. 물고기가 천만마리나 있었습니다! 하늘의 별보다 더 많았습니다!정말로 놀라웠습니다.
물고기가 뛸때 용들의 머리에 부딪혀 용들은 그만 졸도 하고말았습니다. 공주는 용들의 몸 밑에 피해서 졸도하지 않았습니다. 용의몸의 밑에있는 공주는 하늘을 봤습니다. 물고기가 하늘을 날고있었습니다. 구름도나무잎도 보이지 않았습니다. 홀리우드의 라이프 오브 파이 영화의 장면과 비슷합니다. 공주의 입은 동굴처럼 쫙 벌어졌습니다. “와!” 하고 속삭이었습니다.
공주는 속삭일 때 새로운 동물이 나왔습니다. 처음에는 동물처럼 보이지 않았습니다. 공주의 생각에 그것은 일식처럼 보였습니다. 하늘의 빛이 다 가리워졌습니다. 그 동물은 무섭지는 않았지만 물고기를 먹기 시작 했습니다. 입에서 10개쯤 촉수처롬 혀들기 나왔고 난물고기를 잡아먹었습니다.
물고기를 천만마리는 저 먹었습니다. 그 동물은 10분 후에 숲에서 해까지 날아갔습니다. 물고기는 다 쉿었습니다. 숲은 조용해졌습니다.
그다음에 용들은 일어났습니다. 공주는 큰동물 이야기를 용들한테 말하고싶었습니다. 하지만 용들은 믿지 않을 것 같았습니다. 그래서 공주와 용들은 숲으로 들어갔고 왕의 파티에 갔습니다.
끝
- Typing Time Estimate: 35 min
- Approximate Letters: 800
- Approximate Words: 192
- Second Draft
- Approximate Corrected Mistakes: 10
Ad
Beginner Vocabulary Day 66
Vocabulary List 14.1 따뜻하다 = Warm 방이 따뜻해요? Is the room warm? 춥다 = Cold 겨울이 제일 추워요. Winter is the coldest. 조용하다 = Quiet 저는 조용한 카페를 찾고 있어요. I’m looking for a quiet café. 시끄럽다 = Noisy 저Continue reading Beginner Vocabulary Day 66
Low Intermediate Week 6 Review
Most Important Things We Went Over This Week No imperative or propositive sentences: -아/어서 (general reasons), ~때문에 (because) ~으니까 (subjective reason or providing basis for a reason) and CANNOT be used with greeting words (but -아/어서 can be) 주세요 =Continue reading Low Intermediate Week 6 Review
Low Intermediate Week 6 Review
Download this week’s Vocab/Grammar Review Sheet: Week 6 (Units 9-12) Most Important Things We Went Over This Week No imperative or propositive sentences: -아/어서 (general reasons), ~때문에 (because) ~으니까 (subjective reason or providing basis for a reason) and CANNOT beContinue reading Low Intermediate Week 6 Review
Low Intermediate Week 5 Review
Download this week’s Vocab/Grammar Review Sheet: Week 5 (Units 6-8) Most Important Things We Went Over This Week ㄹ 수 있어요/없어요 vs. ㄹ 줄 알다/모르다 = can/can’t vs. know how/don’t know how -(으)세요 = -(으)십시요 in formal polite style 아/어야Continue reading Low Intermediate Week 5 Review
쓰기4: 어른에게는 ‘말’ 대신 ‘말씀’을 사용해야 합니다.
어른에게는 ‘말’ 대신 ‘말씀’을 사용해야 합니다. 또, ‘하다’가 아니고 ‘하시다’를 사용합니다. 그래서 지금부터 존대말을 사용하겠습니다.
15년전에 제할아버지 계셨습니다. 성함은 오웬 이었습니다. 할아버지께서는 댁을 손으로 직접 만드셨습니다. 예전에 할아버지께서 트랙터를 운전하셨습니다. 손자들은 그 트랙터를 타고 놀았습니다.
할머니께서는 간호사를 하셨습니다. 할머니께서는 지금도 살아계시지만 할아버지께서는 15년쯤전에 돌아가셨습니다. 할머니의 성함은 율라 입니다. 연세가 여든다섯세 이십니다. 두 분은 아들 세 명 딸 한 명을 날으셨습니다.
크리스마스 때 저희 모든가족이 할머니의 댁에서 잡니다. 항상 즐거운 시간이 됩니다. 저희 모두가 많이 먹고 마십니다. 할머니의 요리가 매우 맛있습니다. (제 생각에 모든 할머니의 음식은 항상 맛있는것 같습니다.)
크리스마스 때도 할아버지께서 산타할아버지처럼 계셨습니다. 할아버지의 배는 정말 커서 저희 손자들이 많이 좋아했습니다. 그래서 할아버지께서 돌아갔셨을 때 저희가족은 할아버지가 아주많이 보고싶었습니다. 사랑 하기 때문 입니다. 제남동생이 특히 할아버지를 더 보고싶어 했습니다.
- Typing Time Estimate: 23 min
- Approximate Letters: 600
- Approximate Words: 118
- Second Draft
쓰기3: 당신의 취미가 무엇인가요? 예전과 지금 그리고 미래의 취미에 대해서 쓰세요.
제취미는 그래픽디자인과 웹디자인과 블로그쓰기와 자전거타기 예요. 하지만 요즘 디자인 보다는 한국어를 공부하는 것이 더 재미있어요. 여유가 없어서 창의성도 없는것같아요.
예전에는 태권도를 배웠고 체육관에서 몸 만드는 것이 취미 이였어요. 저는 항상 스포츠를 좋아했어요. 그래서 스포츠를 아주많이 했어요. 예전에도 복싱과 달리기와 요가와 수영을 좋아해서 자주 했어요.
그리고 앞으로 취미로 스포츠를 많이 할거예요. 미래에 태권도3단을 딸거고 트라이애슬론이나 마라톤을 할거예요. 자전거 빨리 타는 것과 수영, 달리기를 좋아해서 미래에 레이스를 할거예요.
지금 저는 아빠이고 남편이예요. 그래서 청소와 요리와 아들과 놀아주고 있어요. 또 일을 하고있어요. 그내서 바빠요. 때때로 자전거를 타고있을때가 쉬는 시간만 있어요. 하지만 제 가족을 아주 많이 사랑하고있어요.
3년전에 저는 싱글 이었어요. 그때는 시간을 보내지않았지만 지금은 조금더 시간을 잘보내요. 3년전에 가정 경제에대해 신경안썼었지만 지금은 만들고있어요. 또한 제 인생 계획이 없었어요. 그래서 비록 어렵더라도 지금 이시간이 더 좋아요.
- Typing Time Estimate: 20 min
- Approximate Letters: 600
- Approximate Words: 122
- Second Draft
Grammar Points Covered In High Intermediate Classes
This is the grammar list for High Intermediate classes. If you know most of these, you’d be best off in a more Advanced class, but if you don’t know these, check out the grammar list for the Low Intermediate classContinue reading Grammar Points Covered In High Intermediate Classes
Grammar Points Covered In Low Intermediate Classes
The following is a list of grammar points covered in the Low Intermediate classes and using the Korean Grammar in Use: Beginning book. If you know all or most of the grammar listed, you may want to consider the IntermediateContinue reading Grammar Points Covered In Low Intermediate Classes
Grammar Points Covered In Beginner Classes
These are the grammar points covered in the Beginner class. If you know all of these and/or think you have a pretty good grasp of Korean vocabulary and grammar already, then check out the list of Low Intermediate grammar toContinue reading Grammar Points Covered In Beginner Classes
쓰기2: 한국에서의 장점과 단점을 쓰세요.
한국에서 사는것의 장점과 단점이 있습니까? 대학원에 갔을때 많이 생각했고 여섯가지 장점을 찾았습니다: 하나, 맛있고 건강한 음식이 있습니다. 둘, 다채로운 문화가 있습니다. 셋, 첨단과학 기술이 있습니다. 넷, 무한 모험과 도전이 있습니다. 다섯, 4000년 역사가 있습니다. 여섯, 아름다운 자연이 있습니다. 이리한 이유로Continue reading 쓰기2: 한국에서의 장점과 단점을 쓰세요.
쓰기1: 한국에 왜왔고 한국에서의 장점과 단점을 쓰세요
한국에 왜왔습니까?
저는 미국에서 중국문화를 공부했고 중국어도 배웠습니다. 제 전공이 컴퓨터과학이지만 아시아 부전공 헸습니다. 저는 어렸을 때 일본과 중국이 흥미로웠습니다. 대학교에 갔을때 아시아 공부를 매우 배우고 싶었습니다.
그 이후로 일본어와 일본문화를 공부하고 싶었습니다. 하지만 저의 친구 한 명이 중국을 좋아해서 이야기를 많이 했고 저도 중국을 다시생각 하게되었습니다. 결국 저는 중국어가 일본어보다 더재미있는언어라고 생각했습니다.
그 시간 후 에 3년쯤 중국어를 공부했습니다. 대학교를 졸업하는 날에 제 일본 친구가 저를 집에 초대했습니다. 그래서 일본에 갔습니다. 저는 2004년부터 해마다 아시아에 갔는데 다시가면 좋겠다고 생각했습니다.
일본에서 3개월을 살았고 직업을 찾았습니다. 일본직업이 좋지 않아서 한국에서 직업을 찾았습니다. 그때 저의생각은 중국과 일본에 대해 이미 알고 있어서 다음 단계는 한국이라고 생각했습니다. 그래서 한국에 왔습니다.
미국에서 미국사람들은 “한국” 이라는 말을 들으면 항상 북한을 생각삽니다. 저도 처음 왔을 때 북한을 생각했지만 곧 한국을 이해했고 사랑했습니다.
- Typing Time Estimate: 25 min
- Approximate Letters: 600
- Approximate Words: 124
- Second Draft
Beginner Vocabulary Day 65
Vocabulary List 13.5 소시지 = Sausage 독일은 소시지와 맥주가 유명해요. German sausage and beer are famous. 갈비 = Ribs 완씨, 갈비 먹어 봤어요? Juan, have you eaten kalbi before? 등심 = Sirloin 등심으로 주세요. Give me sirloin steak please. 안심Continue reading Beginner Vocabulary Day 65
Beginner Vocabulary Day 64
Vocabulary List 13.4 양파 = Onion 양파 껍질을 벗겨주세요. Peel the onion please. 양배추 = Cabbage 양배추를 반으로 잘라요. Cut the cabbage in half. 옥수수 = Corn 옥수수를 잘 쪄주세요. Steam the corn well. 상추 = Lettuce 삼겹살을 상추에 싸먹어요.Continue reading Beginner Vocabulary Day 64
Beginner Vocabulary Day 63
Vocabulary List 13.3 위치 = Location, place 그 식당 위치가 어떻게 되요? How do you get to that restaurant’s location? 도와주세요 = Please help me. 도와주세요. Help me please. 안내해 주세요 = Please guide me. 안내해 주세요. Please guide me.Continue reading Beginner Vocabulary Day 63
Learn Korean Touch Typing On Your MAC!
I’ve previously posted on learning Korean Touch Typing in Windows: Part One (Installing the Program) Part Two (Using the Program) This post is about a Touch Typing program I recently discovered for Apple MAC computers. You can download TAZA fromContinue reading Learn Korean Touch Typing On Your MAC!
Beginner Vocabulary Day 62
Vocabulary List 13.2 굽다 = To roast, grill 내 친구가 고기를 구웠습니다. My friend roasted the meat. 섞다 = To mix 간장에 마늘을 넣고 섞었습니다. Add garlic to the soy sauce and mix it. 문을 열다 = Open the doorContinue reading Beginner Vocabulary Day 62